旧约 - 创世记(Genesis)第43章

Nà dì de jīhuāng shèn dà.
Tāmen cóng Aijí daì lái de liángshi chī jìn le, tāmende fùqin jiù duì tāmen shuō, nǐmen zaì qù gei wǒ dí xiē liáng lái.
Yóudà duì tā shuō, nà rén zhūnzhūn dì gàojiè wǒmen shuō, nǐmen de xiōngdi ruò bù yǔ nǐmen tóng lái, nǐmen jiù bùdé jiàn wǒde miàn.
Nǐ ruò dǎfa wǒmen de xiōngdi yǔ wǒmen tóng qù, wǒmen jiù xià qù gei nǐ dí liáng.
Nǐ ruò bù dǎfa tā qù, wǒmen jiù bù xià qù, yīnwei nà rén duì wǒmen shuō, nǐmen de xiōngdi ruò bù yǔ nǐmen tòng lái, nǐmen jiù bùdé jiàn wǒde miàn.
Yǐsèliè shuō, nǐmen wèishénme zhèyàng haì wǒ, gàosu nà rén nǐmen hái yǒu xiōngdi ne,
Tāmen huídá shuō, nà rén xiángxì wèn dào wǒmen hé wǒmen de qīnshǔ, shuō, nǐmen de fùqin hái zaì ma. nǐmen hái yǒu xiōngdi ma. wǒmen jiù àn zhe tā suǒ wèn de gàosu tā, yān néng zhīdào tā yào shuō, bìxū bǎ nǐmen de xiōngdi daì xià lái ne.
Yóudà yòu duì tā fùqin Yǐsèliè shuō, nǐ dǎfa tóngzǐ yǔ wǒ tóng qù, wǒmen jiù qǐshēn xià qù, hǎo jiào wǒmen hé nǐ, bìng wǒmen de fùrén háizi, dōu de cún huó, búzhìyú sǐ.
Wǒ wèi tā zuò bǎo. nǐ keyǐ cóng wǒ shǒu zhōng zhuī tǎo, wǒ ruò bù daì tā huí lái jiāo zaì nǐ miànqián, wǒ qíngyuàn yǒngyuǎn dàn zuì.
Wǒmen ruò méiyǒu dānge, rújīn dì èr cì dōu huí lái le.
Tāmende fùqin Yǐsèliè shuō, ruò bìxū rúcǐ, nǐmen jiù dàng zhèyàng xíng, keyǐ jiàng zhè dì tǔchǎn zhōng zuì hǎo de rǔxiāng, fēngmì, xiāngliào, mòyào, feizi, xìngrén dōu qǔ yídiǎn, shōu zaì qìjù lǐ, daì xià qù sòng gei nà rén zuò lǐwù,
Yòu yào shǒu lǐ jiābeì dì daì yínzi, bìng jiàng guī hái zaì nǐmen kǒudai neì de yínzi réng daì zaì shǒu lǐ. nà huòzhe shì cuò le.
Ye daì zhe nǐmen de xiōngdi, qǐshēn qù jiàn nà rén.
Dàn yuàn quánnéng de shén shǐ nǐmen zaì nà rén miànqián meng liánmǐn, shìfàng nǐmen de nà dìxiōng hé Biànyǎmǐn huí lái. wǒ ruò sāng le érzi, jiù sāng le ba.
Yúshì, tāmen ná zhe nà lǐwù, yòu shǒu lǐ jiābeì dì daì yínzi, bìngqie daì zhe Biànyǎmǐn, qǐshēn xià dào Aijí, zhàn zaì Yūesè miànqián.
Yūesè jiàn Biànyǎmǐn hé tāmen tóng lái, jiù duì jiāzǎi shuō, jiàng zhèxie rén lǐng dào wū lǐ. yào zǎishā shēngchù, yùbeì yánxí, yīnwei shǎngwu zhèxie rén tóng wǒ chī fàn.
Jiāzǎi jiù zūn zhe Yūesè de méng qù xíng, lǐng tāmen jìn Yūesè de wū lǐ.
Tāmen yīnwei beì lǐng dào Yūesè de wū lǐ, jiù haìpà, shuō, lǐng wǒmen dào zhèlǐ lái, bì shì yīnwei tóu cì guī hái zaì wǒmen kǒudai lǐ de yínzi, zhǎo wǒmen de cuò fùng, xià shǒu haì wǒmen, qiáng qǔ wǒmen wèi núpú, qiǎngduó wǒmen de lü.
Tāmen jiù ái jìn Yūesè de jiāzǎi, zaì wū ménkǒu hé tā shuōhuà,
Shuō, wǒ zhǔ a, wǒmen tóu cì xià lái shízaì shì yào dí liáng.
Hòulái dào le zhù sù de dìfang, wǒmen dǎkāi kǒudai, búliào, gèrén de yínzi, fènliang zú shù, réng zaì gèrén de kǒudai neì, xiànzaì wǒmen shǒu lǐ yòu daì huí lái le.
Lìngwaì yòu daì xià yínzi lái dí liáng. bù zhīdào xiānqián shuí bǎ yínzi fàng zaì wǒmen de kǒudai lǐ.
Jiāzǎi shuō, nǐmen keyǐ fàngxīn, búyào haìpà, shì nǐmen de shén hé nǐmen fùqin de shén cìgei nǐmen cáibǎo zaì nǐmen de kǒudai lǐ. nǐmen de yínzi, wǒ zǎo yǐ shōu le. tā jiù bǎ Xīmiǎn daì chūlai, jiāo gei tāmen.
Jiāzǎi jiù lǐng tāmen jìn Yūesè de wū lǐ, gei tāmen shuǐ xǐ jiǎo, yòu gei tāmen cǎoliào wèi lü.
Tāmen jiù yùbeì nà lǐwù, denghòu Yūesè shǎngwu lái, yīnwei tāmen tīngjian yào zaì nàli chī fàn.
Yūesè lái dào jiā lǐ, tāmen jiù bǎ shǒu zhōng de lǐwù ná jìn wū qù gei tā, yòu fǔfú zaì dì, xiàng tā xià baì.
Yūesè wèn tāmen hǎo, yòu wèn, nǐmen de fùqin jiù shì nǐmen suǒ shuō de nà lǎo rénjiā píngān ma. tā hái zaì ma.
Tāmen huídá shuō, nǐ púrén wǒmen de fùqin píngān. tā hái zaì. yúshì tāmen dī tóu xià baì.
Yūesè jǔmù kànjian tā tóng mǔ de xiōngdi Biànyǎmǐn, jiù shuō, nǐmen xiàng wǒ suǒ shuō nà dǐng xiǎo de xiōngdi jiù shì zhè wèi ma. yòu shuō, xiǎoér a, yuàn shén cì ēn gei nǐ.
Yūesè aì dì zhī qíng fādòng, jiù jímáng xúnzhǎo kè kū zhī dì, jìnrù zìjǐ de wū lǐ, kū le yī cháng.
Tā xǐ le liǎn chūlai, miǎnqiǎng yǐnren, fēnfu rén bǎi fàn.
Tāmen jiù wèi Yūesè dān bǎi le yī xí, wèi nàxiē rén yòu bǎi le yī xí, ye wèi hé Yūesè tóng chī fàn de Aijí rén Lìng bǎi le yī xí, yīnwei Aijí rén bùke hé Xībólái rén yītóng chī fàn. nà yuán shì Aijí rén suǒ yànwù de.
Yūesè shǐ zhòng dìxiōng zaì tā miànqián páiliè zuòxí, dōu àn zhe zhǎng yòu de cìxù, zhòng dìxiōng jiù bǐcǐ chàyì.
Yūesè bǎ tā miànqián de shíwù fèn chūlai, sòng gei tāmen. dàn Biànyǎmǐn suǒ de de bǐ biérén duō wǔ beì. tāmen jiù yǐn jiǔ, hé Yūesè yītóng yàn lè.
创世记第四十三章   第 43 章 

  创 43:1> 我相信神未曾应允我此刻的祷告,是因为…… 

  43:1 雅各和儿子们都因饥荒而苦恼,他们不知道神对他们的全盘计划是要叫他们一家下到埃及,与约瑟团聚,并得饱足。当我们遭遇困境求神解救,而神没有按我们的心意速速地应允时,要记住祂可能要给我们开启特别的宝藏。 

  创 43:9> 承担责任,能培养我们的品格;面对不同的责任,我可有勇气承担? 

  43:9 对于便雅悯的安全,犹大愿意付上全部的责任。他虽然并不知道那对他是什么意思,他却决定要尽上本分。后来也是因为犹大情词迫切,感动了约瑟,使他禁不住要向众哥哥表明手足之情( 44:18-34 )。承担责任虽不容易,却能培养我们的品格和信心,获得别人的尊敬,并促使我们完成自己的任务。当我们受委托完成一项任务的时候,就要全力以赴。 

  创 43:11> 饥荒中的礼物…… 

  43:11 乳香、蜂蜜、香料、没药、榧子、杏仁这一类的礼物,在埃及并不常见,在闹饥荒的年份就更稀罕了。 

  创 43:12> 生活诚实正直,比一切财物更宝贵。我看哪一方面更重要? 

  43:12 约瑟的哥哥们上次从埃及回家时,发现带去买粮食的银子仍然在他们装粮食的口袋里( 42:35 )。几个月之后,他们又要去埃及买粮食,雅各就吩咐他们要带双倍的银子,既可以付上次买粮食的钱,又可以付这一次的账。他实在是个诚实人,买东西就付钱,无论他该付不该付,因为他不想白白地获得任何东西。我们应当效法他的诚实正直。诚实的美名比因不义而赚来的财富更珍贵。 

  创 43:23> 生活中的一切,都有神的作为在其中。我看得见吗? 

  43:23 约瑟可能吩咐他的管家,把银子放回他们的袋中,然后这样解释。请留意管家的解释:这是他们的神所作的,而不是埃及人的神所为。 

  创 43:32> 埃及的阶级社会,是否也存在于我们的生活环境中? 

  43:32 约瑟为什么要独坐一席呢?其实他是依照埃及等级制度的做法。埃及人自认为有高度文明、通晓世故,把牧人和游牧民族看为未开化的庸俗人。作为一个希伯来人,约瑟不能跟埃及人同席,即使他的身分地位比他们高;作为外族人和牧人,约瑟的哥哥们等级比任何一个埃及人都低,所以他们要分开、另坐一席。──《灵修版圣经注释》